Tyger till döttrarnas dubbelsidiga lapptäcke kommer från kundens mammas egenfärgade bordsduk i batik, ärvda lakan och moderna tyger i bomull.